Tradução: Julieti-Sussi Oliveira
As palavras-chave formam junto com o tÃtulo e o resumo, os metadados de um artigo e constituem a “carta de apresentação†de uma publicação cientifica.
O autor de um artigo cientÃfico necessita afinar suas capacidades pesquisadoras para acertar na hora de escolher os termos que melhor representem o tema do seu trabalho, e sobretudo, a particularidade da sua contribuição. Nesse sentido, a seleção das palavras-chave deve ser feita com tranquilidade e reflexão, e pensando no leitor do trabalho, já que elas definem o conteúdo do artigo. Este aspecto é de suma importância se queremos que nosso artigo seja encontrado por outros pesquisadores do nosso âmbito de estudo, porque deste modo garantimos sua divulgação e também o seu impacto na comunidade cientifica.
Portanto as palavras-chave têm dupla função na pesquisa cientÃfica, descrevem as caracterÃsticas principais de um artigo, aumentando a sua divulgação, e por outro lado, facilitam a procura e seleção dos trabalhos que mais nos interessam entre a variedade de trabalhos existentes.
Para escolher as palavras-chave mais apropriadas ao nosso artigo muitas revistas recomendam sua escolha entre as oferecidas por um tesauro, uma lista ou sistema de organização de termos cientÃficos que uniformiza o conhecimento e permite a indexação e recuperação de informação de catálogos e bases de dados, facilitando aos investigadores realizar pesquisas bibliográficas efetivas. Existem diferentes tesauros vinculados a diferentes campos cientÃficos, e com diferentes relações entre seus termos (semântica, hierárquicas, etc.). No campo das Ciências Sociais, o Tesauro mais conhecido e mais recomendado pelas revistas cientÃficas aos autores para que escolham entre as suas propostas aqueles termos que queiram refletir no seu artigo é o da UNESCO, que oferece uma lista controlada e estruturada de termos para uma analise temática e a procura de documentos e publicações nas áreas da educação, cultura, ciências naturais, ciências sociais e humanas, comunicação e informação. Trata-se de uma lista ampliada e atualizada, disponÃvel em versão digital em quatros idiomas, que permite conhecer a evolução dos programas e atividades desta organização http://vocabularies.unesco.org/browser/thesaurus/es/
A grande maioria das revistas de ciências sociais exigem a inclusão de 3 a 8 palavras-chave em cada artigo e o conselho editorial juntamente com os revisores, prestam atenção especial às palavras escolhidas, tendo em conta que elas são as que facilitam a leitura de mais ou de menos pesquisadores, em função da sua qualidade e precisão. A Revista Comunicar indica nas suas diretrizes que deve-se incluir 8 palavras-chave ou descritores no artigo https://www.grupocomunicar.com/normas/01-normativa-comunicar.pdf para isso é recomendável utilizar aquelas que mais nos interessam dentre as identificadas nos artigos publicados anteriormente.
Para terminar este post, convém lembrar que depois de publicado nosso artigo as palavras-chave têm também um papel importante na divulgação por meio das principais redes cientÃficas, as que já nos referimos anteriormente Academia.edu na sua seção “Topicsâ€, oferecem uma lista de termos que podemos escolher, coincidam ou não com as palavras-chave do nosso artigo, tratando de conseguir o maior impacto possÃvel.
A Escola de Autores de Comunicar insiste na importância das palavras-chave que selecionamos em cada artigo, considerando que nos identificam como pesquisadores, demostram nossos interesses a outros estudiosos e definem a qualidade e a coerência de nossa trajetória como pesquisadores.